Category: मातृभाषा

कविता: (आमा तिमीलाई सम्झिँदा ) मातृऔंसी सन्दर्भमा कवि अविनाथ राईको वाम्बुले राई मातृभाषामा कविता

लिभु संवाददाता फिक्कल (इलाम)– देशको पूर्वी सीमाना इलाममा रहेका अल्पसंख्यक किराती लुङखिम राई जातिको परिचयसहितको ‘किराती लुङखिम राई जाति ः जन्मदेखि मृत्युपर्यन्तसम्मको मुद्दुम संस्कार’ पुस्तक सार्वजनिक भएको छ । सूर्योदय नगरपालिकाका प्रमुख रणबहादु राईले किराती जातिको महान् चाड उभौली साकेलाको अवसरमा (२०७५ वैशाख १७ गते सोमबार) उक्त पुस्तक विमोचन गर्नु भएको हो । लुङखिम राई […]

लिभु संवाददाता काठमाडौं– किरात थुलुङ राई भाषाको कक्षा १ को पाठ्यपुस्तक ‘थुलुङ हालाम–१’ सार्वजनिक भएको छ । प्रतिनिधिसभाका सांसद हेमकुमार राईले बुधबार राजधानी काठमाडौंमा सार्वजनिक गर्नुभएको हो । राष्ट्रिय जनगणना २०६८ को तथ्यांकअनुसार थुलुङ भाषाको वक्ता २० हजार ६ सय रहेका छन् । ‘शिशु कक्षाका निम्ति मातृभाषाको गीत तथा वर्णमाला र कक्षा १ का निम्ति […]

लिभु संवाददाता काठमाडौं– आदिवासी किराती वाम्बुले राईको पहिचानमा आधारित वाम्बुले भाषाको पहिलो चलचित्र ‘ढ्वाङ्कुम’ को प्रिमियर सो भएको छ । बुधबार (२०७५ वैशाख १९ गते) राष्ट्रगानका रचयिता व्याकुल माइलाको प्रमुख आतिथ्यमा ललितपुरको महालक्ष्मी नगरपालिका–१ इमाडोल नयाँ बस्तीस्थित सामुदायिक भवनमा प्रदर्शन गरिएको हो । वाम्बुले भाषा राष्ट्रगानका रचयिता व्याकुल माइलाको मातृभाषा पनि हो । यो चलचित्र […]

इसे लाम खास्चै ह्वाच कानुङ् पुर्खै न आले। जुक्रेकघारी फाँडीनाखीङ् खोर्या खास्च कानुङ् पुर्खै न आले । कराङ्च-कराङ्च ल्हूङ भास्चै जग खाटाक्चै, गाह्रा खास्च गाह्राङ् डी आल्के कुल्हो खास्च कानुङ् पुर्खै न आले । वनाङ् सीङ् हटै घाँस चेके आन्के लाम खासा। हेँट्,ठोर हटै र्हा (ह्रा) स्यास्के आन्के लाम खासा। लाम ह्वानाङ म्हूङ्नाङ, मूके ठाम […]

कविता: वाम्बुले राई भाषामा ( बुल्कु य्वाम )

आः स्कुलङा – फुडिमख्वा छाना वाल्तुम् वार्सिक् गारो रिउम् आः बाक्चाम, च्वाप्चाम् थ्वाम्थ्वाम्म्मे बाम्मे तुचाम काकु आबा प्रेचाम ठाउँ आब्वाउँ तोला थाल ब्अ्वारुङ ? उनतिड् चै – अध्यक्ष आचु दुम्चामन्वा जोल पुनिम् थाम ग्लाक्चामन्वा बल पुनिम । किताब या बल्ला तिरुँम आम भित्राम सप्पै ज्वाक्चाम् आस्याल ति ? आम आः होमवर्क रान्चो रुच्चे आचु ति […]

लिभु संवाददाता, काठमाडौँ – वरिष्ठ साहित्यकार एवं राष्ट्रगानका रचनाकार व्याकुला माइलाले मातृभाषा साहित्यलाई मुलधार भनिएकाबाट अझै  ‘नेपाली साहित्य’ मान्न नसकिएको सामाजिक सञ्जालमा एक स्टाटस लेख्दै यस्तो विचार व्यक्त  गर्नु भएको छ । भर्खरै प्रकाशित मुक्तककृति बिउ अक्षरको पाठक प्रतिक्रियाबारे लेख्नेक्रममा उक्त विचार व्यक्त  गर्नु भएको छ । वहाँको स्टाटस यस्तो रहेको छ, ( वाम्बुले राई भाषाको […]

क्वाचाम् – १ मन्चल्वा वाखा मिः वाःम । कुरहिम्मे । सारिङ्मो राम्मे । चालिया हुम्मेइ ठ्वाइसिम । द््याल हिम्मे । मुयोङा कालाङकुलुङ स्वान्ढोम ठ्वाइसिम । क्वाल् कुडु हिम्मे । ह्वाम्भानाङ ‘धनेऽ धनेऽ’ देसै चेलपाम्मेइ ठ्वाइसिम । कुडुङा भानाला क्वाल नालुम्फा हिम्मे । इल्वा क्वाल् साल्चो न्वा साल्मे माङ त्वामल्वाम योर स्वासाङ बाङ्चिम । धने — […]