Category: मातृभाषा

सिचो तुम्पले गणेश वाम्बुले राई   ज्वाल्मुन्चो दिनसे क्वालदिन सिचाम रेसिम्– आम मुयोङा कुपिसारि तिम   ड्आङ्मा सिमुन्चो ड्आङ्मास आचिसि आचुइ आमाइ आवाठ्ठु आमाइ आस्वाठ्ठु आमाइ आल्याठ्ठु वासिम आपाइठु सुमाराङ्खा खा–प्ल्यासाख् लिबालिबा लिब्बाऽ लिबाऽ   सिसिवाङा योर आम्यास तिम सिसिवाङा हिम्सिवा आम्यास तिम   उङ ब्लेति बाक्चोखो– पिलुम्बु भाइला माक्लेसा पुकुम इः कुपिल्वा क्वाल ढ्याक […]

ख्ल्वाक्तामसिङ   ग्ल्वाकु ह्वाम्बा–आमह्वाम्बा याम्चो लिब्जु न्वा भुम्जु जोजोनिम्फाङ् याङ्गामायाङ्गाल्वा बडेख्वाल् वाम्बुले द्यालपाङ बाम्मे । इमेल्वाम ‘काकाइफु भानालाम् क्वाल द्याल’ल्वा ‘ख्ल्वाक्तामसिङ’ ज्वाल्मेइ तिम । काकाइफु न्वा ख्ल्वाक्तामसिङ निसग्वाटास् आज्ज्याङ्मे आतिसाख् ब्अिम्सिवा ड्अि तिङ्चिम । ख्ल्वाक्तामख्वा च्वाम्मुचिम्मेइ । ख्ल्वाक्तामसिङ – ख्ल्वाक्तामख्वा आङ्गुस् पाइसिमेइ ड्अि तिम । ‘ख्ल्वाक्ताम’ देमुन्चो बाजियोरल्वाङ् ‘भलायो’ इल्वाङ् ‘सिङ’ देमुन्चो ‘काठ÷दाउरा’ दुम्मे । […]

लिभु संवाददाता काठमाडौं– बहुभाषिक कविगोष्ठीमा २१ भाषाका कविहरूले रचना वाचन गरेका छन् । त्यसमा वाम्बुले राई भाषाको कवितासमेत वाचन गरिएको छ । नेपाल स्रष्टा समाजको १६औं स्थापना दिवसका अवसमा आइतबार राजधानीमा आयोजित गोष्ठीमा वाचन गरेका हुन् । वाम्बुले भाषामा गणेश राईले ‘साल्चोतिड् कतिक बिनायो चोनिइ ?’ (तन्नेरी हो कत्तिको बिनायो कुँद्दै छौं ?) शीर्षक कविता […]

मानै ब्अिम्ति बाङ्म आः जुनिलोम काहानि गुजि उपो आः क्वामे उपो आः चाचो, आः पापा आः राइचि उङ्गु आम च्याँमाखाल्वा आः ड्अिवा स्याम्याल्वाँ ल्याखा पाम्याल्वाँ आमस्याम योरटिच्वा बाम्मे आः ङ्वाप्सिब्अिने, ओब्अिने डानि क्वाङक्यालटिचो सबैखो ठ्वाइमा नुम्बो भाले राम्मेल्वाँ ल्याटामल्वा बुक्साख्वा क्ल्वाप्चि पिसैपिसै ब्अिसि याल्सैयाल्सै ढाउढाउटि फुचुलल्वा मि हुस्साख्वा कुरहिम्पास्साख्वा मामा दिदिबैनिख्वा (ओब्अिनेटिचोखो) जाचा आःलाइ जामाडुँम्वाटिचो […]

आः झाप्पा द्याल   लिब्जु उपो बाक्चो आम ह्वाम्बा भुम्जु उमो बामेए आम्सि भाइला रोबो चोमोलुङ्मा रुस्सै माया पातिङ बाक्चो माहाभारत क्वाँमा क्वासै खुब राइतिङ बाक्चो आः झाप्पा द्याल याकाभ्यानि बुनुखो क्वानुल्वा ह्वाम्सेल हिनुख्वा रुडुल्वा चोमोलुङ्मा ग्यार्सिमेइ हिम्मे माहाभारत फुर्सिमेइ हिम्मे लिब्जुभुम्जु माया पापुङ्चिमेइ हिम्मे सुबुकुमाबुक ताग्लामपुङ्चिमेइ हिम्मे आः झाप्पा द्याल रान्चो बाःम हिलेपान स्वाकोप्टार […]

गजल गगन वाम्बुले राई आमान तिइ ड्अुइचो आब्ल्याम द्याल नुर्साङ बाःम चिनिस्याङ जिजिलुचो आस्याङ तिइ जुर्साङ बाःम चाकुख् तिल्याम ख्ल्याक्सै आङ सुङ्गिर द्वासाङ बाम्मे आङ्गु चै आमाइ आचिक्साख् चाप्सि फुर्साङ् बाःम साइसोमस्याङ स्वान्ढ्वाम इल्वाङ सिलाखा आब्वासि चिउमे नौठाङ नौठाङ दुखाङ भारि कुर्साङ बाःम ड्आङ्मा मुयो या आसेइतु बिरन्तरि डा बिरन्तरि से लागो ना भागो सिसकोक्तिड्लाइ […]

लिभु संवाददाता काठमाडौं । वाम्बुले (ओम्बुले) राई साहित्य प्रकाशनले २०७८ सालको ‘लिब्जु–भुम्जु पुरस्कार’ कवि तोसेल बोबो (दुताराज राई)लाई प्रदान गर्ने निर्णय गरेको छ । यो पुरस्कार वाम्बुले राई भाषाको ‘लिब्जु–भुम्जु’ (इक लिब्जु–भुम्जु) साहित्यिक त्रैमासिक पत्रिकामा वर्षभरि छापिएका कवितामध्ये सर्वोत्कृष्ट एक रचनालाई प्रदान गरिदैआएको छ । वाम्बुले भाषाका कोशकार अविनाथ राईको संयोकत्वमा गठित पुरस्कार छनोट समितिले […]

  १. इम्ताक (त्यसैले) ‘नमस्कार, जिउपानिम् ।’ ¥वाम्चाल्वा आस्यालति ज्वाङ्ले लाः पास्साखो इम मुयो हौवा जिउ पाउम् थि । ग्यार्साखो इमेख्वाइ आः नमस्कार लिप्चोथि । ‘इल्वाङ आमाम बाया ? आम पानुइ ?’ देसाक चेला पाच्चोथि । त्याँपिपि इमेख्वा उङ योराज्याङ्ति । आहिप्चोस्याङ, आसेइचोस्याङ आक्वाठु हाल्मे । आस्याङ देःचाल उङ दुर्घटनाल्वा परैदुङ्माखो आः निसग्वाड् लाः ट्याब्बुन्चो […]

रिबे   रिबे ! ग्ल्वाकु ह्वाम्बा त्वाम च्वाप्साख्वा गरतिर हाल्साङस्या बाङ्म चाकुल ल्वासु ब्आल्सिम ह्वाला चाकुल ब्वाम्टि ठोसिम ह्वाला चाकुल पैताल चौउम ह्वाला ख्यासै भाइला भाताला लाम साल्साङस्या बाङ्म । रिबे ! माङ ब्वाइचो फुरि प्याक्साख्वा गानिम त्वाम गानिम, त्वामचिन्चि गानिम कुचुङ खाचिल्वा च्वाम्निम उनुङ ब्अिम्ताल्वा थोब्लोमया प्राम ब्ओम्साङस्या बाङ्म । रिबे ! साफ्फि ब्अिम्निम […]